استمارة التقدّم – برنامج بناء القدرات في جمع التمويل لمنظمات التراث السورية 2026
مقدمة
يهدف برنامج بناء القدرات في جمع التمويل إلى تعزيز قدرات المنظمات السورية العاملة في حماية وصون التراث الثقافي على تطوير استراتيجيات جمع التمويل، وكتابة المقترحات التمويلية، وبناء علاقات مستدامة مع الجهات المانحة.
يدعم البرنامج 7 منظمات تعمل في مجال التراث، مع حضور ممثلين اثنين من كل منظمة للتدريب المكثف، بالإضافة إلى دليل تدريبي شامل باللغة العربية.
المواعيد الأساسية:
- جلسة الأسئلة المفتوحة: 4 آذار/مارس 2026، الساعة الثانية بعد الظهر (بتوقيت دمشق) عبر زووم. [للانضمام، اضغط هنا]
- الموعد النهائي للتقدم: حتى منتصف ليل 22 آذار/مارس 2026 (بتوقيت دمشق)
- إعلان النتائج: الأسبوع الأول من نيسان/أبريل 2026
- برنامج التدريب: من 25-30 نيسان/أبريل 2026 في دمشق
للاستفسار: douroub@ettijahat.org
ملاحظات مهمة
- الرجاء ملء جميع البنود الخاصة بعملية التقدم وتحضير الوثائق المطلوبة قبل البدء بتعبئة الاستمارة.
- يجب تقديم الاستمارة باللغة العربية حصرًا، لكن يمكن أن تكون المرفقات بأي لغة أخرى
- لن يُنظر في الطلبات غير المكتملة أو التي تفتقد إحدى الوثائق المطلوبة.
- يُرجى عدم استخدام تطبيقات الذكاء الاصطناعي خلال ملء الاستمارة
- للفيديوهات والملفات الصوتية الكبيرة، يمكن إدراج رابط لتصفحها ضمن ملف PDF وتحميله في المكان المخصص
- نوصي باستخدام متصفحات مثل Google Chrome او Microsoft Edge او Brave وذلك أثناء التقدم إلى أي من البرامج المتاحة على منصات اتجاهات، كما نرجو التأكد من وجود اتصال إنترنت مستقر أثناء عملية التقديم.
للاستفسار: douroub@ettijahat.org
الأسئلة الشائعة
برنامج تدريبي مكثف لتعزيز قدرات المنظمات السورية العاملة في حماية وصون التراث الثقافي على تطوير استراتيجيات جمع التمويل، وكتابة المقترحات التمويلية، وبناء علاقات مستدامة مع الجهات المانحة. يدعم البرنامج فرق عمل 7 منظمات تعمل في مجال التراث، مع حضور ممثلين اثنين من كل منظمة للتدريب المكثف لمدة ستة أيام.
يستهدف البرنامج المنظمات العاملة في مجالات التراث المادي (مواقع، مباني، آثار) والتراث غير المادي (تقاليد، حرف، ممارسات ثقافية)، بالإضافة إلى توثيق التراث، وحماية وصونه، ونقل المعرفة التراثية.
- الدعوة مفتوحة للمنظمات والمبادرات السورية العاملة في مجال التراث الثقافي المادي وغير المادي، مع خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات وسجل في تنفيذ مشاريع التراث. ويُرحب بمشاركة المتاحف المجتمعية والمبادرات المحلية لإدارة التراث، بما في ذلك المتاحف الصغيرة في المدن والقرى.
- يتطلب من المشاركين/ات أن يكون لديهم/ن في التخطيط الاستراتيجي للمؤسسة.
- التسجيل القانوني ليس إلزاميًا؛ كلا المبادرات المحلية وتلك العاملة على المستوى الوطني مؤهلة.
لا، البرنامج موجه للمنظمات والمبادرات فقط. يجب أن تتقدم المنظمة بممثلين اثنين سيحضران التدريب الكامل.
كون هذا البرنامج تديبي، يمكن التقدم لمؤسسات حاصلة على دعم حالي ضمن برنامج دروب أو برامج أخرى، في حال تم اختيارهم من قبل لجنة دراسة الطلبات.
لا، التسجيل القانوني ليس إلزاميًا. يمكن للمبادرات غير المسجلة التقدم شرط تحقيق معايير الأهلية الأخرى.
نعم، يمكن للأفراد العاملين في متاحف صغيرة أو مبادرات تراثية محلية التقدم بصفة شخصية أو مؤسسية، شرط استيفاء معايير الأهلية.
يركز البرنامج أساساً على منظمات التراث. ومع ذلك، يمكن للمؤسسات الثقافية التي لديها خط عمل واضح ومستمر في مجال التراث (مادي أو لامادي) التقدم، شرط أن تُثبت معرفة عميقة بالتراث الذي تعمل عليه وخبرة في هذا المجال.
برنامج تدريب مكثف لمدة ستة أيام (من 25-30 نيسان/ أبريل 2026) في دمشق. ويركز على خمسة محاور رئيسة: تخطيط المشاريع، كتابة المقترحات التمويلية، استراتيجيات جمع التمويل والبحث عن الممولين، العلاقة مع الممولين، إعداد الميزانيات لمشاريع التراث المادي واللا مادي.
سيقود التدريب خبيران متخصصان في مجال التراث وجمع التمويل هما بسمة الحسيني ووسيم البحري، وكلاهما لديه خبرة واسعة في العمل مع المنظمات الثقافية العربية والجهات المانحة الدولية.
سيكون التدريب بالكامل باللغة العربية، مع استخدام مصطلحات تقنية معربة ومتفق عليها.
نعم، الالتزام بحضور جميع أيام التدريب (25-30 نيسان/ أبريل) شرط أساسي للمشاركة. يجب على كلا الممثلين من المنظمة التفرغ الكامل خلال هذه الفترة.
نعم، يغطي البرنامج تكاليف السفر والإقامة للمشاركين/ات المختارين/ات من خارج دمشق، بالإضافة إلى الوجبات خلال أيام التدريب.
سيحصل المشاركون على دليل تدريبي شامل باللغة العربية حول جمع التمويل للتراث، وشهادة حضور، ومقترح تمويلي متكامل طوروه خلال التدريب. كما سيتم إطلاق الدليل التدريبي رقميًا في منتصف عام 2026 ليكون متاحًا مجانًا لجميع العاملين في مجال التراث.
- خبرة المنظمة في مجال التراث (ثلاث سنوات على الأقل)
- سجل تنفيذ مشاريع التراث
- المعرفة الدقيقة بالتراث المحدد الذي تعمل عليه المنظمة
- التزام قيادة المنظمة بتطبيق المهارات المكتسبة
- التنوع الجغرافي والتنوع في أنواع التراث
سيتم اختيار 7 منظمات (14 ممارسًا وممارسة – اثنان من كل منظمة).
سيتم إعلام المنظمات التي تم اختيارها فقط.
حتى منتصف ليل 22 آذار/مارس 2026 بتوقيت دمشق. لن يُنظر في أي طلب يصل بعد هذا التاريخ.
نعم، يجب تقديم الاستمارة باللغة العربية حصرًا، لكن يمكن أن تكون المرفقات بأي لغة أخرى.
لا، نحن مهتمون بمعرفة أفكاركم/ن الخاصة، لذا نرجو عدم استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في كتابة الطلبات.
نعم، ستظهر رسالة تأكيد استلام الطلب مباشرة بعد إرساله على نفس الموقع.
نعم، يمكنكم/ن الانضمام إلى جلسة الأسئلة المفتوحة عبر زووم بتاريخ 4 آذار/مارس 2026، الساعة الثانية بعد الظهر بتوقيت دمشق. كما يمكنكم/ن مراسلتنا على douroub@ettijahat.org في أي وقت.
لأن العديد من المنظمات السورية العاملة في مجال التراث تمتلك معرفة عميقة بتراثها وصلات مجتمعية قوية، لكنها تحتاج إلى تطوير المهارات التقنية للتعامل مع عمليات جمع التمويل، وصياغة قيمة عملها للجهات المانحة الدولية، وتأمين موارد مستدامة.
من خلال تمكين المنظمات من تأمين التمويل اللازم لمشاريعها، يساهم البرنامج في استدامة عملها في حماية وصون التراث الثقافي السوري. التراث ليس هامشيًا في عملية إعادة إعمار سوريا – بل هو بنية أساسية لإعادة بناء الهوية، والتماسك الاجتماعي، وسبل العيش الكريمة.
سيتم إطلاق الدليل التدريبي باللغة العربية رقميًا في منتصف عام 2026، ليكون متاحًا مجانًا لجميع العاملين في مجال التراث في سوريا والمنطقة العربية، مما يضمن امتداد المعرفة إلى ما هو أبعد من المشاركين المباشرين.
تتعامل اتجاهات بأمان وسرية تامة مع جميع الوثائق والمعلومات. سيتم حذفها تلقائيًا بعد انتهاء البرنامج، ولن يتم مشاركتها مع طرف ثالث أو نشرها في أي سياق آخر.